提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
赵蕃晨游昭真观沐浴时偶遇方元直,对方正吟诵诗人旧作。此诗记述山中清幽之景与浴后身心澄澈之感,兼抒故友知音相契、宛若宿世重逢的深厚情谊。
译文
泉水从千重岩壁上飞落,宛如骤雨倾泻;
松涛在万道沟壑间回响,恰似长风呼啸。
在此徘徊流连,哪里还像是尘世人间?
何况正值秋日,景致更是清幽绝俗。
就泉沐浴能够洗去身心的尘垢;
催人继续前行,只觉游兴尚未穷尽。
遇见友人正举诵我往日的诗句;
这份默契亲切,好似宿世便已相知。
注释
昭真观:道教宫观名,为诗人游览沐浴之所。
清绝:清雅绝俗,形容环境或意境极为清净美好。
除垢:既指洗去身体污垢,亦喻涤荡心灵尘俗。
宿生:前生,前世。此处形容彼此投契如旧识。
旧句:指作者以前创作的诗篇。
赏析
首联以“泉落”“松鸣”对举,视听交融,勾勒出山观雄奇清旷之境。颔联“徘徊岂人世”以反问强化超脱感,“清绝况秋中”点明时令,更添空灵韵味。颈联由景入事,沐浴除垢兼具生理与精神双重净化,承上启下自然流畅。尾联转入人事,友人诵旧诗而引发出“宿生同”之叹,将山水之清与知己之情融为一体。全诗语言简淡而意蕴深远,情景理交融,体现了宋诗尚理趣、重内省的艺术特色,尤以尾联知音相契之语最为动人。
以上简介/译文/赏析仅供参考。