提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为赵蕃在丰城送别弟弟成父返回玉山时所作,抒发了兄弟离别的悲伤与自身困顿潦倒、无心干谒的感慨,并引杜甫自况。
译文
酒味淡薄仅能润湿嘴唇,歌声悠长令人泪水欲垂。
世人都有兄弟相伴左右,唯独我困于分离与乖违。
苦于缺乏归隐田园之计,本就不是为了求取仕途资财。
路途穷尽且谋生计拙劣,千载之下唯有少陵诗可共鸣。
注释
饮湿:仅沾唇润喉,形容酒薄或饮酒极少
乖离:分离,背离
干谒:为谋求官职或名利而拜见权贵
少陵:指唐代诗人杜甫,曾居长安少陵原
赏析
全诗语言质朴沉郁,情感真挚动人。首联以“酒薄”“歌长”烘托离别凄楚氛围;颔联直抒胸臆,将常人团聚与自身离散对比,凸显孤苦;颈联表明心迹,强调困顿非因热衷功名,而是无力归田;尾联以杜甫自比,既叹身世之悲,又寄寓对诗歌精神的认同。诗中“人皆有兄弟,我独困乖离”化用《诗经》语意而更显个人痛切,堪称名句,展现了宋诗重理趣与深情并存的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。