提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代诗人赵蕃访友过从礼禅房所作,描绘山居幽邃景致与文人雅趣,兼抒因病未能久留畅谈之憾,体现宋诗清瘦理趣与真挚情谊。
译文
崖壁如怒目般豁然张开,盆山之上草木郁郁苍苍。
其高深气象宛如盘古开天辟地,细微之处又似精巧禅房。
雨水润泽使壁画如新贴于壁,微风轻拂令书卷散落在床。
本想稍作停留与你畅谈一番,奈何我病体缠身终成妨碍。
注释
过:拜访、探访
从礼:人名,当为僧人或隐士
盆山:指庭院中堆叠的假山或盆景式小山
类盘古:形容山势高深混沌,有开天辟地般的原始气象
琐细:指禅房内精致细微的陈设布置
不恶:不差、甚好,表示交谈愉快
妨:妨碍、阻碍,此处指因病不能久留
赏析
本诗以奇崛笔法写山居禅境,首联“怒开张”赋予崖壁动态张力,与“草木苍”形成刚柔对照。颔联以“盘古”喻宏观之雄浑,以“禅房”状微观之精雅,大小相映,颇具理趣。颈联转写室内,“雨润画粘壁,风微书散床”对仗工稳,以细腻感官捕捉自然与人文交融之静谧,画面感极强。尾联由景入情,坦言病躯妨谈,语淡而意真,既见友情之笃,又含无奈之叹。全诗语言简古瘦硬,意境清幽深远,典型体现南宋江湖诗派清雅质朴之风致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。