诗词大全 名家 朝代 专题 名句

梅花二首 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

赵蕃咏梅组诗之二,借品评花卉与历史人物喻梅之高格,兼写屋畔梅花孤绝之姿,寄托对远方亲友的思念及自身清冷孤寂的情怀。

译文

山矾与水仙虽可称兄弟,但姚黄魏紫妄称花王实属僭越。 若以三国人物比拟梅花,唯有孔融堪当此誉。 我家房屋四周环绕着碧玉般的椽木,檐下独有一株梅花争显美好姿态。 没有使者传递平安书信,只有稀疏的枝条和冷艳的花蕊徒然凄凉。

注释

山矾:一种白色香花,古人常与梅花、水仙并提。 姚魏:指牡丹名品姚黄与魏紫,代称牡丹。 僣取:僭越夺取,指牡丹不配居百花之首。 大儿:此处指最杰出者,非指长子。 孔文举:即孔融,字文举,以刚直高洁著称。 遶屋:环绕房屋。 碧玉椽:形容屋椽青翠如玉,或指绿竹掩映。 婵娟:姿态美好貌,此处指梅花风姿。 疎枝冷蘂:稀疏的枝条与清冷的花蕊,状梅花孤寒。

赏析

此诗以议论入咏,构思新颖。首联贬抑牡丹僭越,抬升梅花地位;颔联以孔融刚正高洁之品格喻梅,赋予其人格化精神高度,用典精切。颈联转写实景,“碧玉椽”与“独树”相映,凸显梅花幽独之美。尾联由物及情,因无信使传书而觉梅亦凄然,将怀人之思与赏梅之感融为一体。全诗语言质朴而意蕴深沉,以人比花、以花寄情,展现了宋诗理趣与深情兼备的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

赵蕃的其他作品