提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为赵蕃悼念亡友远斋之作，写于深秋时节。诗人因山水阻隔无法寄书致哀，唯有垂泪伤怀，并借与诸兄白首之交寄托哀思，抒发对故人的深切怀念与生死相隔的悲痛。
译文
苕溪究竟在什么地方呢？
水流遥远，山色幽深寂静。
自从听闻远斋去世的消息，
才惊觉时序已忽然到了晚秋。
连一封短短的书信也无法寄达，
心中满怀悲恸只能徒然流泪。
有什么能体察我此刻的心情？
只有诸位兄长与我相交至白头的情谊可作慰藉。
注释
苕溪：水名，在今浙江湖州一带，此处代指友人所在或相关之地
何许：何处，什么地方
幽幽：深远幽静的样子
远斋：人名或号，指诗人已故的友人
时序：季节更替，时光流转
尺书：书信，古人书信长约一尺，故称
谅：体谅，理解
交白头：相交到老，形容友谊深厚长久
赏析
本诗以景起兴，首联“水远山幽幽”既写苕溪地理之遥远，又暗喻阴阳两隔的幽渺难通，奠定凄清基调。颔联将友人离世与时序入秋并置，以自然节候之萧瑟映衬内心悲凉，时空交织更显沉痛。颈联直抒胸臆，“不能寄”与“空泪流”形成强烈反差，道出欲诉无门的绝望。尾联转而向生者寻求慰藉，以“诸兄交白头”的深厚情谊反衬丧友之孤绝，情感由悲转慰又愈显其悲。全诗语言质朴而情意深挚，体现了宋诗重理趣亦不失真情的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。