提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为赵蕃《秋怀十首》之首,借秋日林木凋零之景抒发人生易老、时不我待的深沉感慨,旨在警醒自我珍惜光阴、勤勉修身,体现了宋诗理趣与自省精神。
译文
秋天的树林如同老人的头发,仅存的美好忽然间就已衰败。
将自身寄托于天地造化之中,怎能逃避这自然时序的流转?
树木落叶之后尚有再次繁荣之时,人的衰老却再无重返少年的期限。
怎能不思考自我勉励呢?默默无闻的警诫正在于此。
注释
賸好:残存的美好景致。
委身:托身,寄身。
造物:指大自然或天地造化。
宁得:岂能,怎么能。
逭:逃避,躲避。
厥时:其时,指衰老之时或自然规律。
少期:年少之时,青春岁月。
无闻:指年老而名声不显、无所成就。
戒:警戒,劝诫。
兹:此,这里。
赏析
本诗以秋林喻白发起兴,形象贴切地传达出生命衰飒之感。诗人由物及人,通过“木落再荣”与“人衰无少”的鲜明对比,揭示了自然循环与人生单向流逝的本质差异,哲理深刻。后两联由叹老转为自勉,将悲秋情绪升华为对立德修名的迫切追求。“无闻戒在兹”一句振聋发聩,既是对时光虚度的警醒,也彰显了宋代士大夫重内省、尚事功的精神风貌。全诗语言质朴而意蕴深沉,情理交融,耐人寻味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。