提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为赵蕃羁旅漂泊时所作,借深秋枯林、饥乌护巢之景,抒发客子思乡之痛与身世之悲,情感沉郁真挚。
译文
树叶落尽无处依附,枯寂的树林中满是悲凉的号鸣。
饥饿的乌鸦觅不到食物,只能拾取柴草守护残存的旧巢。
安居之人哪里懂得这份悲苦,唯有漂泊的游子内心焦灼难安。
回望故乡的方向,只见山峦高耸、水路遥远漫长。
注释
木落:树叶凋零脱落。
著:附着,依托。
悲号:凄厉哀伤的鸣叫声。
樵:柴草。
遗巢:残留的旧鸟巢。
居人:安居家乡的本地人。
客子:离家在外的游子。
中心焦:内心焦虑痛苦。
迢迢:形容路途遥远漫长。
赏析
本诗以萧瑟秋景起兴,木落枯林、饥乌护巢的意象层层渲染凄凉氛围,将自然之衰飒与身世之飘零紧密勾连。诗人以“居人”之安逸反衬“客子”之焦灼,凸显羁旅孤苦无人可诉的深沉悲哀。尾联“山高水迢迢”以景结情,空间上的阻隔具象化了归乡无望的怅惘,余韵悠长。全诗语言质朴而情感浓烈,体现了宋诗重理趣亦不失真情的特色,是羁旅怀乡题材中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。