诗词大全 名家 朝代 专题 名句

既过曾居因访刘茂实秀才是日明叔同出恨仲威不至

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

赵蕃访友刘茂实、曾居,同游明叔,憾仲威未至。诗记雨后春游、品茗论道之雅趣,赞友人清真人格与书法造诣,抒发厌俗尚真、安贫乐道之情及对良友缺席的惋惜。

译文

身为官员岂肯听任世俗摆布,人情世故只能勉强去亲近应酬。 打开窗户面对着修长的翠竹,笔墨纸砚得以一一陈列备妥。 庸俗之人偶尔也会登门造访,挥手将其赶走以防自己动怒生嗔。 彼此相看许久也不觉厌倦,陈君为人清正而且真挚纯朴。 昨夜一场春雨过后,村村都开始了崭新的农事耕作。 我也想着驾车出游,出门便可免受尘土飞扬之苦。 此地也有园林景致,观其鸟雀便可知主人的品格性情。 宁愿居住在偏僻穷巷之中,任凭鸡鸣犬吠喧闹于四邻之间。 刘君正在教授生徒,曾君在谈论人伦道德。 居室虽不过寻丈大小,几竿修竹却长得茂盛修长。 不嫌弃杯中酒味淡薄,正喜爱茶碗里茶汤醇厚。 曾君向我索要诗作,我出语迟疑惭愧不敢轻易下笔。 烦请刘君以隶书题写,笔意精妙足以继承秦代古风。 春游能有这般雅趣,省去花费又能保全精神元气。 只遗憾胡子仲威未能同来,想要招邀聚会却不能频繁如愿。

注释

官身:指有官职在身的人。 强亲:勉强亲近,指违心地应付世俗交际。 具陈:一一陈列,完备地摆放。 俗子:庸俗浅薄之人。 怒嗔:发怒生气。 驾言:驾车出行,语出《诗经》,后泛指外出游览。 冲尘:冒着风尘,喻指世俗奔波劳碌。 以鸟视其人:通过观察园中鸟雀的习性来推断主人的品格,暗喻物以类聚、人以群分。 猗猗:形容竹子柔美茂盛的样子。 茗椀:茶碗。 逡巡:迟疑退缩、有所顾虑的样子。 嗣秦:继承秦代篆隶书法的古朴意韵。 全神:保全天性精神,不受世俗损耗。 子胡子:对友人胡仲威的尊称,“子”为敬辞。 招要:招邀,邀请。

赏析

此诗语言质朴自然,情感真挚深沉,体现了宋诗“以文为诗”与尚理重趣的特色。诗人通过“开窗对修竹”“宁从穷巷居”等意象,构建出远离尘嚣的清雅境界,以竹喻人,彰显友人高洁品格。“相看久不厌,陈子清且真”直抒胸臆,将人际交往升华为精神契合。诗中对比俗务之累与访友之乐,突出“省费能全神”的生活哲学,既是对简朴生活的礼赞,也是对功利社会的含蓄批判。结句“但恨子胡子”以遗憾收束,反衬相聚之珍贵,余韵悠长,尽显文人雅士间惺惺相惜的深厚情谊。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

赵蕃的其他作品