诗词大全 名家 朝代 专题 名句

徐审知置酒会者三人以为此春酒以介眉寿分韵作诗蕃得介眉字二首 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为赵蕃在徐审知春酒宴上分韵得“介眉”所作。借古讽今,批判时人追逐功名与浮华风气,表达安贫乐道、坚守诗书节操的志向。

译文

楚王好细腰致使宫人饿死,汉代流行广眉导致女子画满半额。 由此可知社会风气的教化影响极为迅速,就像形体移动影子立刻跟随一样。 当世之人奔走钻营追求功名利禄,我们这些人只陈述研习诗书经籍。 即使生病也不要因此感到愧疚,即使贫穷也不必自我悲伤哀叹。

注释

细腰:典出《墨子》,指楚灵王好细腰,国人多饿死,喻上位者喜好对下层的极端影响。 广眉:汉代妇女妆饰风俗,指将眉毛画得宽阔,占据半个额头,喻盲目跟风的流俗。 风化:指社会风尚与教化习气。 形影移:比喻事物之间感应迅速,如形动则影随。 疚:内心痛苦或自责。

赏析

本诗以议论入诗,前四句用典精切,以“细腰”“广眉”之史实揭示上行下效、风俗流变之速,比喻生动贴切。后四句笔锋转入抒怀,将“时人走功名”与“我辈陈诗书”鲜明对照,凸显诗人不随波逐流的孤高品格。结句“虽病勿是疚,虽贫勿自悲”语淡意深,既是自勉亦是对友人的宽慰,展现了宋代士大夫安贫乐道、重德轻利的精神境界,体现了赵蕃诗歌质朴醇厚、理趣盎然的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

赵蕃的其他作品