提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为赵蕃冬夜不寐咏梅怀友组诗之二,借梅花劲质高情寄托对友人斯远、成父等的思念与推崇,以梅喻人,抒发孤傲清贞之志。
译文
我想要吟咏梅花作诗,但这诗实在不容易写成。
梅花刚劲的质地能抵御冰霜侵袭,高雅的情致傲视山丘沟壑。
它褒然盛放仿佛应和着时世的清明,殿后开放好似羞于世俗的污浊。
阴气潜伏阳气方才升腾,此时梅花正显得光洁明净。
注释
赋:创作,吟咏
故:本来,确实
劲质:刚劲坚贞的质地
攘:排斥,抵御
高情:高尚的情怀
褒如:形容花开繁盛美好之貌
殿若:指梅花在百花之后开放,如同殿后
濯濯:光明洁净的样子
赏析
本诗托物言志,以梅喻人,艺术特色鲜明。诗人先叹“未易作”,反衬梅花品格之高难以描摹;继而以“劲质”“高情”勾勒其凌霜傲壑之风骨,又以“应时清”“羞世浊”赋予梅花道德人格,暗合对友人的期许。尾联结合阴阳消长之理,写梅花于阳气初升时濯濯生辉,既合物候又寓深意。全诗语言质朴而意蕴深厚,将咏梅、怀友与修身融为一体,展现了宋诗理趣与情志并重的特质,表达了诗人对高洁人格的追求及对挚友的深切怀念。
以上简介/译文/赏析仅供参考。