提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人赵蕃登临赣州郁孤台所作，借古迹抒怀，追忆往昔游历，赞叹当地人文鼎盛与山川灵秀，流露年老重游的感伤与对赣南文化的推崇。
译文
章水与贡水自汀州、庾岭汇合而来，此地历经汉唐岁月变迁。
郁孤台高耸特立，遥望宫阙徒然更张气势。
层叠楼台在我家重建，雄壮之势为江右所瞻望。
旧日游踪哪里还能记省，年老至此更增悲伤。
乡里巷陌人物繁盛，登临之士多能发扬文风。
士人皆如孙李般杰出，必定传诵苏轼与黄庭坚的诗文。
这里不仅是山水胜境，自然也是仙佛栖居之乡。
天地淑气汇聚于此，怎能说它连接着偏远荒僻之地。
逐一寻访愁于步履艰难，再来时期待备足干粮。
悬想耳目所接皆是名胜，故而对这里的传闻听闻详尽。
注释
合水：指章水与贡水在赣州汇合为赣江。
汀庾：汀州与大庾岭，代指赣江上游水源及通道。
望阙：遥望京城宫阙，寓含忠君或仕途之思。
吾家复：指郁孤台曾由赵氏族人重修。
江右：江西地区的别称。
省：记忆、回想。
孙李：泛指当地才学出众的士人，或特指孙、李二姓贤达。
苏与黄：苏轼与黄庭坚，二人均与赣南有深厚渊源。
扶舆：形容天地间盘旋升腾的祥和之气。
遐荒：边远荒僻之地。
重跅：脚步沉重艰难，形容年老体衰行走不便。
裹粮：携带干粮，指做好充分准备再次游览。
赏析
此诗融写景、怀古、抒情与文化评述于一体。开篇以水势时空起兴，凸显郁孤台地理形胜与历史厚重；中段由景入情，将个人衰老之悲与地方人文之盛对照，情感跌宕。诗中“士人皆孙李，必诵苏与黄”一句，精准概括了赣南地区崇文重教、追慕苏黄的文化传统，使山水诗兼具地域文化史价值。全诗语言质朴沉郁，既赞山川淑气非遐荒可比，又叹老病难穷胜迹，在褒扬中寄寓深沉的人生感慨，体现了宋诗以学问为诗、重理趣与地域书写的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。