提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为赵蕃次韵答谢宋茂叔送行之作,描绘山居幽径之景,表达归隐田园、躬耕自适及期盼友人乘轿来访的闲雅情谊。
译文
山路走到尽头时,一条小径豁然开朗,
几株松树与数丛翠竹环绕曲折,景致清幽。
我归家后酿造黍酒,依旧亲自锄理菜圃,
正预备着竹轿,期待你沿着这幽深小路翩然而来。
注释
次韵:依原诗用韵次序唱和。
穷:尽,指山路尽头。
萦回:盘旋环绕貌。
酿黍:以黍米酿酒,代指农家待客之备。
准拟:准备,打算。
篮舆:竹制轿子,古人山行常用交通工具。
窈窕:此处形容山路幽深曲折之态。
赏析
本诗语言清雅质朴,情景交融。首二句以“穷”“开”转折写出山径通幽之趣,松竹萦回勾勒出隐逸环境的清寂高洁。后二句由景入情,“酿黍”“锄菜”展现诗人安于农耕的真率生活,末句“准拟篮舆窈窕来”既呼应前文幽径,又将对友人的期盼融入山水意境之中。全诗无一字言别愁,反以闲适之笔写深厚友情,体现了宋诗尚理趣、重日常的美学特质,于平淡中见真淳情谊与林泉雅志。
以上简介/译文/赏析仅供参考。