提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人赵蕃应算命先生张一麟求诗而作。诗人以幽默自嘲的笔调，坦言家贫无物可赠，遂以两首绝句抵偿卦资，展现了文人安贫乐道、风趣豁达的生活态度与真挚情谊。
译文
承蒙您屈尊将袖中的命书赠予我，
仔细端详才知上面写的是我的生辰年岁。
家中四壁空空实在没有什么可以回赠，
只好乞求用这两首诗来赊欠您的卦钱。
注释
日者：古时以占候卜筮为业的人，即算命先生。
谩与：随意赠予，谦辞，表示信手写成、不拘格套。
辱见捐：谦敬语，意谓承蒙对方屈尊赐予；辱，谦词；捐，此处通“贻”，赠送。
行年：指人当前的年龄或生辰八字。
家徒四壁：形容家境极其贫寒，家中只有四面墙壁。
赊：赊欠，此处指以诗代钱，暂抵酬资。
赏析
此诗语言平易晓畅，情感真挚而不失诙谐。诗人面对算命先生的赠书与索酬，不讳言“家徒四壁”之窘迫，反以“乞与两诗赊卦钱”巧妙化解尴尬，将文人的清贫转化为风雅的调侃。这种以诗代币的行为，既是对自身处境的坦然接纳，也体现了对日者的尊重与亲近。全诗无一字言苦，却在自嘲中流露出安贫乐道的旷达胸襟与文人特有的生活情趣，读来令人会心一笑，余味悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。