诗词大全 名家 朝代 专题 名句

日者张一麟求诗谩与二绝句 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代诗人赵蕃应算命先生张一麟求诗而作。诗人借自嘲年老发白、无心问卜,婉拒对方请求,流露出对命运占卜的淡漠与超脱态度。

译文

怀着惶恐不安的心情,勉强留住这即将离去的满头黑发度过了一个秋天, 萧瑟的秋风吹拂,又让头发白了几分。 独自倚楼照镜已觉是多此一举的烦心事, 更何况还要去询问那些推算阴阳命理的术士呢?

注释

日者:古时以占候卜筮为业的人,即算命先生。 谩与:随意赠予,含谦辞或敷衍之意。 离头:指头发脱落或变白,喻青春逝去。 阴阳家者流:指从事星相、占卜、风水等术数之人。 嫌多事:觉得是多余、无聊之举。

赏析

此诗以诙谐自嘲笔调回应术士求诗,构思巧妙。首二句写秋风催老、白发渐生,将自然节序与生命衰颓交织,语带苍凉却出以平淡。后二句转折有力,“倚楼看镜”本已伤怀,再言“嫌多事”,更以反问句式否定问卜之必要,层层递进中彰显诗人对命运的通透认知。全诗语言质朴自然,情感由怅惘转为旷达,既婉拒了对方请求,又表达了对世俗命理的不屑,体现了宋诗理趣与生活气息的融合,于日常琐事中见人生境界。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

赵蕃的其他作品