提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为赵蕃寄赠友人蒋砺之作，赞其家世清幽、不慕荣利，并劝勉友人若生归隐之念便可随时返乡，湘越山水并非阻隔，表达了真挚友情与对自由生活的向往。
译文
您家中那三条小径开辟已久，
不必等到出任县令才获得生活资粮。
倘若想要辞官归隐便能如愿，
翻越湘山岭路并不遥远曲折。
注释
三径：典出陶渊明《归去来兮辞》，代指隐士居所或家园。
弦歌：指礼乐教化，此处借指出任地方官职。
资：资财、生计所需。
傥：同“倘”，假如、如果。
赋归：吟诵《归去来兮辞》，喻指辞官归隐。
匪：非、不是。
逶迟：迂回曲折、遥远难行之貌。
赏析
本诗语言质朴而意蕴深厚，善用典故而不显堆砌。“三径”与“弦歌”对举，既赞友人家族素有隐逸传统，又肯定其人格独立不依附仕途。后两句以假设语气宽慰友人，将地理距离转化为心理通达，“匪逶迟”三字化险阻为坦途，体现出宋诗理趣与深情并重的特色。全篇无华丽辞藻，却在平淡叙述中寄托了对友人精神自由的深切理解与支持，展现了宋代文人之间超越功利的知己之情。
以上简介/译文/赏析仅供参考。