诗词大全 名家 朝代 专题 名句

代书寄周愚卿二首 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为赵蕃托人带信给友人周愚卿之作,借描述欧阳子隐居苦吟之状,传达对友人的思念与自身年华老去、鬓发如霜的感慨。

译文

在那荒僻山冈之上,住着那位欧阳先生, 他身居简陋的茅屋之中,对待诗文创作却从不敢轻忽怠慢。 倘若你偶然与他相遇并谈及诗歌之事, 请替我转告:如今我的两鬓已生出了如霜白发。

注释

穷冈:荒僻贫瘠的山冈。 欧阳子:指欧阳修或当地一位姓欧阳的隐士,此处代指安贫乐道、潜心诗文的友人。 荷屋:以荷叶或茅草覆盖屋顶的房屋,形容居所简陋。 不轻:指态度庄重严谨,不轻率敷衍。 邂逅:不期而遇,偶然相逢。 傥:倘若,如果。 即日:近日,如今。 鬓霜生:鬓发变白如霜,喻指年老或忧愁深重。

赏析

此诗语言质朴而情意深沉,以“穷冈”“荷屋”勾勒出友人清贫自守、严谨治诗的形象,反衬出诗人对高洁人格的敬重。后两句由人及己,借托人传话之机,自然流露出岁月催人、鬓发斑白的迟暮之叹。“鬓霜生”三字既写实又含情,将相思之苦与人生之感融为一体,含蓄隽永。全诗在平淡叙述中寄寓深厚情谊,体现了宋诗以文为诗、重理趣亦重真情的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

赵蕃的其他作品