提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为赵蕃寄赠友人李商叟之作，表达未能早识其人的遗憾与对其独特风骨的赞赏，体现了宋代文人以书卷交游、重人品风味的雅趣。
译文
您来访时，我已落后于诸位贤达之后，
颇愿在书信简牍之中与您相从交往。
哪里比得上我今日得以亲眼见到您本人，
才惊怪您的风度韵味竟如此与众不同。
注释
卿：对友人的敬称或昵称。
后诸公：指结识时间晚于其他名流贤达。
缯简：古代书写用的丝帛与竹简，此处代指书信文章。
风味：指人的品格、气质与精神风貌。
莫之同：即“莫同之”，没有人能与之相同，形容独特超群。
赏析
本诗语言质朴而情意深挚，通过“缯简”与“亲见”的对比，凸显了文字交往虽雅却不及当面领略真人风采的深切感受。诗人先以“后诸公”自谦相识之晚，再以“怪君风味莫之同”作结，一个“怪”字并非责备，而是惊喜赞叹，生动传达出对李商叟超凡脱俗气质的由衷钦佩。全诗在平实叙述中蕴含转折跌宕，将文人之间重神交更重面晤的真挚情谊表现得淋漓尽致，展现了宋诗理趣与性情并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。