提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为赵蕃怀念友人施文叔所作,描绘超果寺前幽静村景与友人醉饮春风的闲适情态,寄托对隐逸生活的向往及深厚友情。
译文
超果寺前的江水环抱着村庄,
几棵高大的树木簇拥着山门。
先生每日得酒便酣然沉醉,
不辜负这春风中野外的黄昏时光。
注释
超果寺:寺院名,诗中点明地点
抱:环绕、环抱
乔木:高大挺拔的树木
拥:簇拥、环绕
先生:对友人施文叔的尊称
日成醉:每日饮酒至醉
负:辜负
昏:黄昏时分
赏析
全诗以景起兴,首二句勾勒江村环寺、古木掩门的清幽画卷,动静相宜,营造出远离尘嚣的隐逸氛围。后二句转写人物,以“日成醉”刻画友人放达不羁之态,“不负春风”更将醉意与自然融为一体,彰显其超脱世俗、顺应天时的生活哲学。语言质朴自然,意境淡远悠长,既赞友人高致,亦寄己身向往之情,体现了宋诗尚理趣、重性灵的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。