提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为赵蕃寄赠友人毕叔文之作，抒写春日病中孤寂心境。诗人以酒解闷却反致病深，面对故人询问春趣，只能以多病疏杯作答，尽显无奈与凄清。
译文
心中烦闷至极，唯有借酒方能排遣消除，
可饮酒若又招致病痛，那又能如何呢？
老朋友若想问起我今春有何雅趣兴致，
只因体弱多病，如今连酒杯也日渐疏远了。
注释
破除：消除、排遣。
何如：怎么办、奈何。
春来趣：春天的情趣或游赏之乐。
疎：同“疏”，疏远、稀少，此处指减少饮酒。
酒醆：即酒盏，酒杯。
赏析
全诗语言平易浅近而情意深沉，以矛盾笔法写尽病中况味。首联“酒破除”与“酒作病”形成张力，道出欲解愁而愁更深的困境；次联以答问形式收束，将“春来趣”这一乐事与“多病疏杯”的苦况对照，不言悲而悲意自现。诗人未作华丽铺陈，仅以日常琐事入诗，却在平淡叙述中透出对友人的坦诚及身世飘零的感伤，体现了宋诗以俗为雅、重理趣亦重真情的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。