提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为赵蕃寄赠友人畏知之作,描绘了与文叔把酒持螯、吟诗赏景的雅集场景,展现了宋代文人清游宴饮的风致与高洁情怀。
译文
左手拿着蟹螯,痛快地举杯畅饮,
口中吟诵诗句,字字珠玑如吐美玉。
傍晚时分登上僊林阁尽情清游,
平视屋檐下森然排列的群山,宛如万堆白玉。
注释
持螯:手持蟹螯,典出《世说新语》,指秋日食蟹饮酒之乐
屑屑:形容言语连绵不绝或细碎貌,此处指吟诗时吐辞不断
琼瑰:美玉,比喻诗文辞藻华美珍贵
僊林阁:楼阁名,即仙林阁,为当时游览胜地
平揖:平视拱手,形容阁楼之高可与山峦平齐
森簷:形容屋檐下景物密集耸立之状
玉万堆:以白玉喻指积雪覆盖或月色映照下的山峦峰岭
赏析
本诗艺术特色鲜明,首联以“持螯引杯”写宴饮之豪爽,继以“吐琼瑰”喻诗才之敏捷,视听结合,尽显名士风流。后两句转写登阁远眺,“平揖”一词赋予建筑以人格化姿态,将高耸楼阁与万千山峦置于同一视觉平面,气象开阔。“玉万堆”以玉喻山,既写出山色之洁白莹润,又暗合前文“琼瑰”之美玉意象,使全诗在清雅高洁的审美基调中浑然一体,寄托了诗人对友人才情的赞赏及对超逸生活的向往。
以上简介/译文/赏析仅供参考。