提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为赵蕃次韵友人元衡之作,表达对友人诗才的赞叹及乱世中相聚短暂的感慨,体现了宋代文人以诗会友、珍重情谊的风尚。
译文
从前总听说诗坛高妙难以企及,
哪里料到能在此处窥见一斑真容。
茫茫世事纷扰催促着人们离别,
虽已多次相见,仍期盼能有几日清闲共聚。
注释
次韵:依原作用韵次序和诗
不可攀:形容境界高远,难以达到
岂期:哪里想到,表示出乎意料
窥斑:即窥豹一斑,比喻见到事物的一小部分
茫茫:广阔无边,此处指世事纷乱迷茫
数见:多次相见
犹期:仍然期望
赏析
本诗语言质朴而情意深挚,前两句以“不可攀”与“得窥斑”形成强烈对比,既谦逊地表达了对友人诗艺的由衷钦佩,又暗含得遇知音的欣喜。后两句笔锋转入现实感慨,“茫茫世事”点出时代动荡的背景,使“催人别”更具沉重感。结句“数见犹期数日闲”以平实语道出对短暂相聚的无限眷恋,将惜别之情与对安宁生活的向往融为一体,体现了宋诗理趣与深情并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。