诗词大全 名家 朝代 专题 名句

次韵斯远二十六日三绝 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为赵蕃次韵友人斯远之作,借咏物抒怀,以斑鸠鸣叫喻指世俗喧嚣与无谓议论,表达诗人厌弃浮言、唯寄情山水吟咏的清高志趣。

译文

几次想要收敛声息,效仿那沉默不语之物; 厌恶像斑鸠之辈那样,徒然聒噪去管什么阴晴变化。 只是有时被眼前无尽的自然景致所触动; 又不由自主地遣词造句,让新诗依次写成。

注释

次韵:依原诗用韵次序唱和 收声:停止发声,保持沉默 效不鸣:效仿沉默不语的状态 鸠辈:指斑鸠一类鸟,古人认为其鸣叫可占验天气,此处喻指多嘴饶舌之人 管阴晴:干预或议论天气变化,引申为对世事妄加评论 触拨:触动,引发感触 取次:依次,接连不断

赏析

本诗托物言志,构思精巧。前两句以“效不鸣”与“恶同鸠辈”形成鲜明对比,将斑鸠占候阴晴的习性比作世人对琐事的无谓议论,流露出诗人对浮躁风气的厌倦及独守静默的孤高情怀。后两句笔锋一转,写虽欲缄口,却难抵自然美景的感召,诗情油然而生。“触拨”二字极传神,道出创作灵感源于外物与内心的自然契合。全诗语言质朴而意蕴深婉,在抑扬之间彰显了宋诗理趣与性情并重的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

赵蕃的其他作品