提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为赵蕃次韵友人斯远之作,记述二人相逢畅谈、相约同游云谷的情景,展现了宋代文人以诗会友、寄情山水的雅趣与深厚情谊。
译文
话语连绵不断自然不肯停歇,
我们这些人难道不是本就相互寻求知音吗?
极目眺望那云谷云雾缭绕的幽深之处,
共同约定驾着瘦马在晚秋时节一同前往游览。
注释
次韵:依原诗用韵次序和诗。
蝉连:形容言语连续不断,如蝉鸣相接。
吾曹:我辈,我们这些人。
固:本来,原本。
望穷:极目远望直至尽头。
骖羸:驾驭瘦弱的马匹,指简朴的出行方式。
向晚秋:临近深秋时节。
赏析
本诗语言平易晓畅而情意深挚,首句以“蝉连”喻交谈之投机,生动传神;次句反问点明知己相求乃天性使然,情感真挚自然。后两句由言谈转入山水之约,“望穷”显向往之切,“骖羸”见游兴之雅,不尚奢华而重精神契合。全诗将友情与林泉之志融为一体,体现了宋诗理趣与性情兼备的特色,于平淡中见深致,展现了诗人超脱尘俗、珍视知交的高洁情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。