提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为赵蕃赠友之作,记述斯远兄入城拜谒长官后寻访诗人李丈的情景,表达雨后畅游的快意与对诗友的深情厚谊。
译文
雨后趁着水流乘舟而行,真是痛快极了,
眼中所见之景无不成为吟咏的诗材。
诗写成后便去寻访那如骑鲸般豪迈的李丈,
从袖中取出诗稿呈上,相视一笑欣然开怀。
注释
乘流:顺水行舟
绝:极,非常
无适:无处,没有哪里
诗材:作诗的素材
骑鲸李:借指才华横溢、气度豪迈的李姓友人,典出李白骑鲸传说
衔袖:藏于袖中,指随身携带诗稿
探将:取出,拿出来
赏析
本诗语言清新明快,情感真挚自然。首句以“绝快哉”直抒雨后乘流的畅爽心境,次句“眼中无适不诗材”化用苏轼诗意,展现诗人敏锐的审美感知与随处皆可入诗的艺术境界。后两句转写访友,“骑鲸李”以李白喻友,既赞其才情又显亲昵;“衔袖探将一笑开”细节生动,将携诗访友、知己相得的愉悦刻画得淋漓尽致。全诗融景、情、人于一体,体现了宋诗尚理趣而不失性灵的特色,读来令人神往。
以上简介/译文/赏析仅供参考。