提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为赵蕃拜访徐大雅后所作题赠诗之一,赞颂徐氏身为名门之后却淡泊自守、耻于自我标榜的高洁品格,寄托了诗人对古道沦丧的感慨与对友人的敬重。
译文
东都徐孺子的贤良后裔依然安好,
壮年时我曾有幸登门拜谒过您。
如今坚守这种古道的人终究稀少,
唯独您深藏不露,以自我夸耀为耻。
注释
东都:指东汉都城洛阳,此处代指徐氏郡望或祖籍地。
孺子:指东汉高士徐稚,字孺子,以清高有德著称。
舍人:古代官职名,此处尊称徐大雅或其先人。
祇今:如今,现在。
此道:指徐孺子传承下来的高洁隐逸之风与君子操守。
深藏:指隐居不仕或才华德行内敛不外露。
耻自论:以自我谈论、标榜功德为羞耻。
赏析
本诗语言质朴而情意深沉,运用典故与对比手法彰显主旨。首句以“孺子孙”点明徐大雅系出名门,次句追忆旧谊,奠定敬重基调。后两句笔锋转入现实感慨,“同终少”道出世风日下、古道难继的苍凉,反衬出“君独深藏”的难能可贵。“耻自论”三字精准刻画出友人谦逊自守、不慕虚名的君子风范。全诗在叹惋中寓褒扬,既是对徐大雅人格的高度礼赞,也折射出宋代士人对传统道德理想的执着坚守,情感真挚,格调高雅。
以上简介/译文/赏析仅供参考。