提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋诗人赵蕃晚年舟中所作，抒写衰病交加、漂泊孤寂之苦。借村酒难醉与梅落天阴之景，烘托出身心俱疲、愁绪难遣的凄凉心境。
译文
身体早已衰朽支离，百般痛苦都难以禁受，
更何况多种疾病缠身，苦苦地相继侵扰。
村酿的酒纵然淡薄，又怎能不借此求一醉？
梅花已凋落过半，天色也正阴沉昏暗。
注释
支离：形容身体衰弱多病，形体枯槁。
百不禁：指种种病痛折磨令人无法忍受。
况堪：何况能够承受，表示更进一层的反问语气。
村沽：乡村所酿或售卖的粗酒。
政：通“正”，恰好、正值。
赏析
全诗以直抒胸臆起笔，连用“支离”“多病”极言衰老之苦，情感沉郁顿挫。后两句转写外景与行为，“纵薄可不醉”以反问句式道出借酒浇愁而愁更深的无奈，酒力不胜恰衬心力交瘁。结句“梅半落时天政阴”以景收束，残梅与阴云交织，既点明时令，又将内心凄迷投射于天地之间，情景交融，余味苍凉，尽显宋诗瘦硬深婉之风致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。