提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为赵蕃悼念梅山宗派前辈之作，借访旧不遇抒发对先贤逝去的哀惋，兼赞其诗文不朽，情感真挚深沉。
译文
来到梅山却再也见不到梅夫子，
梅山宗派的传承也已失去了那位宗师上人。
但梅夫子的诗句精妙不可删改，宗派文集依然传世，
梅山若有知觉，应既因文存而生喜，又因人亡而生嗔。
注释
梅夫子：指梅山宗派中已故的前辈高僧或文人尊称
宗上人：对宗门内德高望重长者的敬称
不刊：不可删改、磨灭，形容诗文精妙永恒
生嗔：产生悲愤或哀怨之情，此处拟人化表达山川对逝者的痛惜
赏析
本诗以“不见”与“仍亡”起笔，直陈物是人非之痛，语言质朴而情意沉郁。后两句转折，以“梅句不刊”肯定逝者文学成就永存，赋予梅山人格化情感，“生喜亦生嗔”将自然山水与人文情怀交融，既慰藉亡灵，又深化哀思。全诗在悼亡中寄寓对文化传承的坚守，体现了宋诗理趣与深情并重的特色，于简淡中见厚重。
以上简介/译文/赏析仅供参考。