提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
赵蕃访友人徐季纯于常德教授任上，见其斋室名“如舟”取意苏轼诗，又因徐氏曾居龙游而有盈川之句，遂赋诗五首以记雅趣与交游，此为其一。
译文
深知您高雅的情趣寄托于江湖水泽之间，
即便只是戏题斋室之名也借用了舟船的意象。
还记得旧时相识于盈川那条水路之上，
不知何时才能乘着月色一同前往严州游览。
注释
沧洲：水边之地，常指隐士或文人雅士寄情山水之所。
游戏：此处指随性而为、不拘礼法的雅玩之举。
名斋：为书斋命名。
盈川：地名，在今浙江衢州龙游一带，徐季纯曾居于此。
严州：古州名，治所在今浙江建德，与龙游水路相通。
赏析
此诗语言清丽平易，情感真挚自然。首联以“沧洲”点出友人超脱尘俗的雅趣，将“如舟”斋名由实入虚，赋予其精神寄托的象征意义。后联由眼前斋名联想到友人旧居盈川的往事，进而生出乘月同游严州的期盼，时空转换流畅自如。全诗既赞颂了友人淡泊名利、寄情山水的高洁品格，又流露出诗人对故交的深切怀念与重逢之愿，体现了宋诗重理趣而不失深情的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。