提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
赵蕃为友人张伯永所题“容斋”作诗三首，此为其三。诗人借阐释斋名之义，由陶渊明“容膝易安”翻出新意，表达对宽厚待人与精神包容境界的追求。
译文
世人只知陶渊明“容膝易安”之语，以为居室狭小便可心安；
如今这斋室能容纳数百人，又怎会觉得不够宽敞呢？
倘若有人问我以“容斋”命名的深意；
这两句诗便任由他自行去领会参悟吧。
注释
容膝：典出陶渊明《归去来兮辞》“审容膝之易安”，指仅容双膝的狭小居室，喻安贫乐道。
徒知：只知道，仅仅懂得。
易安：容易感到心安满足。
容君：容纳您或众人，此处双关“容斋”之“容”。
若人：如果有人。
从渠：任凭他，随他。
作么看：怎么看，如何理解，宋代口语。
赏析
此诗巧用典故翻案，艺术特色鲜明。首句引陶渊明“容膝易安”确立传统隐逸标尺，次句即以“容君数百”形成强烈反差，将物理空间的狭隘升华为精神胸怀的宽广，赋予“容斋”兼济与包容的新义。后两句以禅宗机锋式口吻作答，“从渠作么看”既显宋诗理趣，又留白引人深思。全诗语言平易而意蕴层深，在诙谐问答中寄托了诗人超越独善其身、追求宽厚博大的处世哲学，体现了南宋文人内敛而通达的精神风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。