提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
赵蕃以“晏”名斋恐招非议，遂作诗明志。此绝句借饮食起居之简朴，表达居闲与出仕本无差别、安贫乐道且不慕虚名的淡泊情怀。
译文
用“晏”字给书斋命名，唯恐内心不得安宁，
无论闲居在家还是出仕为官，都应同等看待。
葱汤麦饭粗茶淡饭自然能够吃饱，
只是离去时不必像井丹那样刻意标榜清高。
注释
晏：安宁、平静，此处指书斋之名，亦含安逸之意。
殊看：区别对待，分别看待。
葱羹麦饭：指粗劣简单的饮食，喻生活清贫俭朴。
井丹：东汉隐士，以清高不仕著称，此处代指刻意追求清名的隐逸行为。
赏析
此诗语言质朴平实，直抒胸臆，体现了宋诗尚理重意的特色。诗人由斋名生发议论，将“居闲”与“从仕”等量齐观，打破了传统仕隐对立的二元思维。后两句以“葱羹麦饭”自况安贫之乐，又借井丹典故反拨，表明自己虽守清贫却不矫饰虚名，追求的是内在心性的真正安宁而非外在的清高姿态。全诗情感真挚冲淡，展现了宋代士大夫内敛务实、通达洒脱的精神境界与人格修养。
以上简介/译文/赏析仅供参考。