提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代诗人赵蕃任微官时所作，抒发羁旅漂泊之愁与寻访禅院以求心灵慰藉之情，体现仕途困顿中对清净境界的向往。
译文
我家旧日曾在炉峰山下筑有宅第，
岂能不怀念故乡？只叹身如飞蓬般困顿漂泊。
为卑微官职奔走于山林谷壑之间，
却循着清越磬声寻访到了圆通禅院。
注释
炉峰：指庐山香炉峰，代指诗人旧居或故园所在
转蓬：随风飘转的蓬草，喻指漂泊无定的身世
微官：低微的官职
清磬：寺院中敲击的清越磬声，象征佛门清净
圆通：即圆通院，佛寺名
赏析
本诗以“转蓬”自喻，将仕途奔波与思归不得之苦凝于意象之中，情感真挚沉郁。后两句由尘劳转入禅境，“清磬”之声既实写寻寺过程，又暗喻心灵对宁静的渴求，形成动与静、俗与雅的鲜明对照。全诗语言质朴而意境深远，在宦游诗中别具超脱之致，展现了宋人于困顿中寻求精神安顿的典型心态，体现了理趣与情韵的融合。
以上简介/译文/赏析仅供参考。