提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为赵蕃应友人之邀游合普寺所作组诗之一，借赏花与栽松之对比，抒发远离尘俗、不慕功用的隐逸情怀与独立人格追求。
译文
花开得再美也无法留住游人，
不如栽种松树以远离世俗尘嚣。
不必追问它何年何月能成为栋梁之材，
也胜过那些花开花落全由春天主宰的命运。
注释
无计：没有办法，无法。
杜：阻止，挽留。
未若：不如，比不上。
世尘：世俗的纷扰与尘埃。
栋梁用：指成为房屋栋梁的实用价值，喻指入仕为官、经世致用。
也胜：也胜过，强于。
开落总由春：花开花落完全取决于春天的时令，喻指命运受制于外在环境。
赏析
本诗以花松对举，托物言志。首二句否定以花留人的世俗雅趣，肯定栽松避尘的高洁选择，立意超拔。后二句翻出新意，谓松树即便不为栋梁，其自主生长亦胜于花卉荣枯听命于春，深刻表达了对依附性命运的厌弃和对独立人格的坚守。语言质朴而理趣盎然，体现了宋诗尚理重意的典型特征，于平淡中见孤傲风骨。
以上简介/译文/赏析仅供参考。