提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为赵蕃读友人段元衡、季承等人诗帖后所作组诗之三。诗人借评述友人南游诗作，抒发对贬谪楚地的悲慨，以景衬情，寄托深沉的羁旅之思与身世之感。
译文
季承新近寄来了岭南的诗篇，
你也曾南游凭吊屈原的遗迹。
冰清玉洁的山水原本美好，
但蛮荒之地的烟雨却只令人徒生悲愁。
注释
季承：赵蕃友人，即诗中提及寄诗者。
峤南：指五岭以南地区，泛指岭南贬所或偏远之地。
楚累：指战国楚国诗人屈原，“累”通“缧”，意为囚系，代指被放逐的贤臣。
冰水玉山：形容山水清澈高洁，喻指人品或自然之美。
蛮烟蜑雨：指南方边远地区的瘴气与风雨，“蜑”指古代南方水上居民，此处渲染荒僻凄苦之境。
赏析
本诗艺术特色在于强烈的对比反衬。前两句叙事点题，交代友人寄诗与南游吊古之事；后两句转入议论抒情，以“冰水玉山”之澄澈美好，反衬“蛮烟蜑雨”之凄凉悲苦。这种乐景写哀的手法，深刻揭示了诗人虽赞山水之胜，却因身处贬地、心怀忧愤而触目皆悲的复杂心境。全诗语言凝练，情感沉郁，将个人遭际与历史凭吊融为一体，体现了宋诗理趣与深情并重的特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。