提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为赵蕃题赠友人方士繇居所之作,赞其庵名由朱熹所题,兼美其人其字,并谓溪山胜景正宜高士栖居。
译文
远庵的匾额乃是晦庵先生朱熹亲笔所书,
不仅主人品格高尚,书法也如其人般超逸。
纵然这田间陇亩并非归你所有,
但这溪山美景恰恰正需要你这样的高士来居住。
注释
远庵:方士繇伯谟五丈所居之庵名。
晦庵:南宋理学家朱熹的号。
不独:不仅,不但。
政自:恰好,正应。
要:需要,适宜。
赏析
此诗语言质朴而意蕴深厚,以“人高字亦如”将人品与书品互证,彰显对友人与朱子的双重敬仰。后两句转折精妙,“纵令非我有”淡化物质归属,“政自要君居”则强调精神契合,赋予自然山水以人格化期待。全诗不着华丽辞藻,却通过人与地、物与心的辩证关系,勾勒出隐逸高士与溪山相得的理想境界,体现了宋诗重理趣、尚清雅的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。