提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
庚子夏五月，赵蕃重游生米矶至德观，应道士之请题咏仙洲四景。此诗为第三首，追忆旧游秋凉之乐，赞叹今夏道观清幽避暑，抒发超脱尘俗、梦归故园之情。
译文
往昔游览此地，最喜秋日没有暑热；
今日再次到来，更欣喜盛夏亦有清凉。
那些衣着厚重、趋炎附势的热客无法至此，
唯有清风泠然入耳，伴我在梦中返回故乡。
注释
褦襶：原指粗厚不合时宜的衣帽，此处借指不懂风雅、趋炎附势的俗客或热客。
泠然：形容声音清越悠扬，亦指清凉舒畅之感。
热客：双关语，既指畏热之人，亦喻指热衷名利、奔走权门的世俗之辈。
仙洲：道教传说中的仙境，此处代指至德观所在的清幽胜境。
赏析
此诗以今昔对比起笔，由“秋无暑”转入“夏有凉”，凸显道观四时皆宜的清绝境界。后两句巧用“褦襶”典故，将自然之凉与心境之清融为一体，既讽刺了追逐名利的俗客无缘此境，又表达了诗人远离尘嚣、神游物外的闲适情怀。“泠然听我梦还乡”一句，以听觉通感写身心俱畅，虚实相生，将避暑之快升华为精神归宿的安宁，语言清雅而意蕴悠长，尽显宋诗理趣与禅意交融之美。
以上简介/译文/赏析仅供参考。