提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代诗人赵蕃题写于干明庵墙壁之作,描绘山寺清幽寂寥之景与道人简朴自适的修行生活,流露禅意与闲淡情怀。
译文
道人手持钵盂前往哪个村庄化缘?
黄叶随风飘落,静静地堆积拥塞在门前。
自己买来一捆柴薪回来烧水沐浴,
洗浴完毕时,四周群山早已暮色昏沉。
注释
持钵:僧人或道人手持食器外出乞食化缘
束薪:捆扎成把的柴草
四山昏:四周群山笼罩在暮色之中,形容天色已晚
赏析
全诗以白描手法勾勒山居图景,语言质朴自然。首句设问引出道人日常行迹,次句“黄叶投风静拥门”以动衬静,落叶纷飞反显庵门寂寥,极具画面感。后两句叙写自买薪烧浴、浴罢山昏的细节,将时间流逝融入生活场景,不着痕迹地传达出修行者安贫乐道、顺应自然的禅悦心境。诗中无一句言禅而禅意自现,体现了宋诗理趣与生活气息交融的艺术特色,于平淡中见深致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。