诗词大全 名家 朝代 专题 名句

自安仁至豫章途中杂兴十九首 其七

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗作于南宋淳熙年间,赵蕃赴任豫章途中目睹湘鄂动乱频发。诗人痛惜百姓在农耕时节被迫从军送命,表达了对民生疾苦的深切同情与对时局动荡的忧虑。

译文

湖南的茶寇刚刚才被平定, 湖北的徭人又再次起兵作乱。 眼下正是耕田种桑的大好时节, 你们这些人何苦要白白断送自己的性命呢?

注释

茶寇:指宋代因茶法苛重而聚众反抗的武装群体,多发生于湖南等地。 甫:刚刚,才。 徭人:古代对南方少数民族的称呼,此处指湖北地区起事的瑶族民众。 弄兵:发动武装叛乱或战争。 政是:正是,恰好是。 尔曹:你们这些人,此处带有哀怜与责问交织的语气。 捐生:舍弃生命,指无谓地牺牲。

赏析

本诗语言质朴直白,以纪实笔触勾勒出战乱频仍的社会图景。前两句以“甫能平”与“复弄兵”形成紧迫的时间对照,凸显局势动荡不安;后两句转以劝诫口吻,将“耕桑好时节”的安宁愿景与“自捐生”的残酷现实并置,反差强烈。诗人未作宏大议论,而是以对底层民众的直接呼告,传达出深沉的悲悯情怀与对和平生产的渴望,体现了宋诗关注现实、体恤民生的典型特质,情感真挚动人。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

赵蕃的其他作品