提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为赵蕃自安仁赴豫章途中所作组诗之一,记录行旅遇雨暂歇、旋即放晴之景,抒发诗人对自然变幻的敏锐感知与豁达心境。
译文
骤雨虽急,料想天晴也必同样爽快,
解开行囊稍作休憩,又何惜耽误片刻路程。
不一会儿雨停天霁,风光果然美好,
一道云山如泼墨般映入眼帘,格外鲜明亮丽。
注释
快雨:来势急促而畅快的阵雨
悬知:预先料定,心里明白
解包:解开行囊,指途中暂时休息
片时程:短暂的时间或路程
须臾:极短的时间,片刻
泼眼明:形容景色如水泼洗过般清新明亮,极具视觉冲击力
赏析
本诗以“快”字贯穿全篇,既写雨势之迅疾,又状晴光之爽朗,更透出诗人胸襟之畅快。首句“快雨悬知亦快晴”以心理预期勾连天气变化,展现对自然的默契与乐观。后两句由动入静,“泼眼明”三字尤为精妙,以泼墨技法喻雨后云山之鲜润澄澈,化视觉感受为艺术意象,使景物跃然纸上。全诗语言平易而意境清朗,于寻常行旅中捕捉瞬息之美,体现了宋诗理趣与生活情致的交融,传达出随遇而安、欣然自得的人生态度。
以上简介/译文/赏析仅供参考。