提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为赵蕃途经安仁至豫章途中所作,记录沿途所见农村凋敝景象。诗人以白描手法揭示农民因贫困无力耕作又遭官府催租的双重困境,体现其深切悯农情怀与现实主义精神。
译文
放眼望去,荒芜的坡地绵延十余里,
残破的田埂间依稀可见旧时犁锄的痕迹。
询问农夫为何田地荒废,答说家业微薄没有耕牛之力,
更无奈的是州府衙门还在连连催缴积欠的租税。
注释
极目:穷尽目力远望
荒陂:荒芜的坡地或水塘边岸
坏堘:坍塌毁坏的田埂
依约:隐约、仿佛
犂鉏:犁和锄,泛指农具或耕作痕迹
业薄:家产微薄,生计艰难
州家:指州级官府
积租:历年拖欠累积的租税
赏析
本诗以质朴语言勾勒出一幅触目惊心的荒村图景。前两句写景,“十里余”极言荒芜之广,“坏堘”“旧犂鉏”暗示农耕久废,视觉意象苍凉沉郁。后两句转为问答叙事,由表及里揭示荒废根源:既无生产资料(牛力),又受赋税压迫,双重困境直指民生疾苦。全诗不事雕琢而情感深沉,以冷静笔触承载强烈批判意识,体现了宋代士大夫关注现实、体恤民艰的诗歌传统,具有鲜明的社会写实价值。
以上简介/译文/赏析仅供参考。