提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为赵蕃途经安仁云锦驿时所作,描绘挹僊亭周遭清幽景致与雨后清爽之感,抒发诗人超然物外、飘然欲仙的闲适情怀。
译文
古木浓荫深处掩映着几间屋舍,
亭下俯瞰蜿蜒曲折的数重山川。
傍晚时分一场痛快淋漓的新雨洗过天地,
真觉得身心轻盈飘飘然仿佛要羽化登仙。
注释
椽:本指屋顶承瓦的木条,此处作房屋量词,代指简陋屋舍
萦折:回旋曲折貌
快雨:畅快淋漓的雨
新浴:喻指雨后万物如刚沐浴般清新洁净
端觉:真切地感到
僊:同“仙”,指神仙或超凡脱俗的境界
赏析
此诗以简淡笔墨勾勒山亭胜境,前两句写静景,古木阴翳与山川萦折相映,营造出幽深旷远的空间感。后两句转写动态感受,“快雨新浴”既状雨后天地澄澈之实景,又暗喻心灵涤荡后的通透。“飘飘意欲僊”直抒胸臆,将自然之清气与精神之超逸融为一体。全诗语言质朴而意境空灵,体现了宋诗理趣与性情兼备的特色,于寻常驿亭中见出诗人脱俗襟怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。