提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为赵蕃《松原山行七绝》组诗第四首,借雨后浮云聚散之景,抒发对陶渊明归隐意趣的领悟与向往。
译文
雨后浮云更加簇拥环绕着山峦,
片刻之间便消散回归辽阔天空。
心中豁然领悟了陶渊明的真意,
解下官印归来径直闭门谢尘俗。
注释
须臾:片刻,极短的时间。
太空:指广阔无垠的天空。
了然:明白、领悟的样子。
渊明:指东晋诗人陶渊明,以归隐田园著称。
投绂:解下系印的丝带,喻指辞官归隐。
掩关:关门,指闭门不出,谢绝交往。
赏析
本诗以景起兴,前两句写雨后浮云拥山又瞬息归于太虚,暗喻世事变幻无常与官场羁绊之短暂。后两句由景入情,诗人观云悟道,直承陶渊明“复得返自然”之旨。“投绂归来径掩关”一句动作果决,“径”字尤显归志之坚与心境之澄明。全诗语言简淡而意蕴深远,将自然景象与人生抉择融为一体,体现了宋诗理趣与魏晋风度交融的艺术特色,表达了诗人超脱尘网、追求精神自由的旷达情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。