提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人赵蕃泊舟龙游縠波亭下所作。诗中写秋风白发之景,抒发自愧诗才不及古人、难追万古风流文脉的深沉慨叹。
译文
在縠波亭下系好小船停泊,
迎着萧瑟秋风梳理斑白头发。
想要吟咏新诗却缺乏合乎时代的体裁,
面对万古长流的江河,不禁感叹前贤风雅难继。
注释
舣舟:停船靠岸
縠波亭:龙游当地亭名,临水而建
维舟:系船,指停泊
梳白头:梳理白发,暗喻年老
时体:当时流行的诗歌体式或风格
风流:指前代文人的风雅才情与文学传统
赏析
此诗以景起兴,首句点明泊舟之地,次句“小对秋风梳白头”将自然之秋与人生之暮巧妙勾连,画面苍凉而含蓄。后两句转入议论抒情,诗人自谦“欠时体”,实则表达对古典文脉断裂的忧思。“江河万古叹风流”以永恒江水反衬个体渺小与文运衰微,气象宏大而情感沉郁。全诗语言简淡,意境深远,体现了宋诗重理趣、尚内敛的艺术特色,于自伤中寄寓对文化传承的深切关怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。