提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
赵蕃晚年重游湖州苕霅溪时所作,抒发故地重游之喜与创作心境变迁之感,体现诗人对自然盟约的坚守及诗艺追求的深化。
译文
一生多次乘扁舟往来于苕溪霅溪之间,
尚且欣慰未曾辜负与鸥鸟结下的深厚盟约。
回忆往昔写诗全凭随意漫兴而成,
到如今反而觉得需要苦心冥思搜求诗句了。
注释
苕霅:指湖州境内的苕溪与霅溪,代指湖州水乡胜境
扁舟:小船
深盟:深厚的盟约,此处指归隐自然、与鸥鸟为伴的初心
浑:全然,完全
漫兴:随兴而作,不拘格律法度
祇今:如今,现在
冥搜:苦心思索,极力搜寻佳句
赏析
此诗以今昔对比展现诗人创作心境的蜕变。前两句借“扁舟”“鸥盟”意象,表达对山水自然的眷恋与守志不渝的情怀,语言清雅淡远。后两句由景入情,将昔日“漫兴”之轻松与今日“冥搜”之艰辛对照,既流露年华老去、才思渐涩的感慨,又暗含对诗艺精益求精的执着。全诗质朴自然,情感真挚深沉,体现了宋诗重理趣、尚内省的艺术特色,于平淡中见深致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。