提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为赵蕃途经章贡水域时所作，借大风行舟之景抒发羁旅穷愁。诗人以杯水与江天对比，感叹自身困顿无暇他顾，反衬出顺流而下无需纤夫牵引的无奈与自嘲。
译文
一杯水遇到风吹尚且显得渺茫难测，
何况这章贡二水相连浩渺远接天际。
我因穷困潦倒只能枯坐船中无心过问其他，
顺水下行哪里还听得见纤夫拉船的辛劳之声。
注释
渺然：渺茫遥远、难以捉摸的样子。
章贡：指章水与贡水，在今江西赣州汇合为赣江。
一穷：指一身穷困潦倒的处境。
靡：无，没有。
下水：顺流而行。
挽牵：指纤夫拉船前行。
赏析
此诗善用对比与反衬手法，起句以“杯水”之微衬托“章贡连天”之阔，极言风浪险恶与天地苍茫，为后文抒情蓄势。后两句笔锋一转，由写景入情，“一穷坐我”道尽羁旅困顿，而“宁闻劳挽牵”看似庆幸顺水省力，实则暗含对自身无力掌控命运、只能随波逐流的深沉悲慨。全诗语言质朴沉郁，将自然险境与人生穷途交织，于平淡叙述中寄寓了宋代士人宦游漂泊的典型心境，情感真挚动人。
以上简介/译文/赏析仅供参考。