提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
赵蕃与友人成父同舟至饶州后分别，作诗相赠。此为其三，借《渭阳》典故赞友人省亲之行，并以自嘲口吻向对方兄长致意，情真意切。
译文
往日里我曾反复诵读《诗经·渭阳》之篇，
如今羡慕你此行能亲身践行那甥舅深情。
若有人问起你的兄长究竟是何等模样，
他家中除四壁外别无长物，唯是个痴迷书籍之人。
注释
三复：反复诵读、吟咏。
渭阳诗：指《诗经·秦风·渭阳》，传为秦康公送别舅舅晋文公之作，后世用以代指甥舅之情或送别亲友。
汝：你，指成父。
廼兄：乃兄，即你的兄长。
家徒四壁：形容家境极其贫寒，家中只有四面墙壁。
书痴：对读书极度迷恋、专注的人。
赏析
此诗用典贴切而情感真挚。首句以“三复渭阳”起兴，既点明成父此行省亲的性质，又暗含诗人对古谊的向往；次句“羡汝”直抒胸臆，将经典与现实勾连，凸显对友人行孝践礼的赞许。后两句笔锋一转，以自问自答方式刻画其兄形象，“家徒四壁”言其清贫，“更书痴”则彰显其安贫乐道、笃志于学的品格。全诗语言质朴自然，不事雕琢，在平淡叙述中寄寓了对友人家族的敬重与深厚情谊，体现了宋诗以文为诗、重理趣亦重真情的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。