提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为赵蕃自潭州出发后所作四十首绝句之一，描绘秋日傍晚过湖时所见苍茫暮色与空旷水景，寄托旅途孤寂之感。
译文
夕阳西下，烟霭笼罩着苍郁的树林。
沙洲上的鸥鸟在水面时起时伏。
渡过湖面还未走远，眼前依然空阔无际。
看不见远处的山峦露出哪怕一寸峰顶。
注释
苍苍：深青色或灰白色，形容暮色中树林迷蒙幽暗之貌。
渚：水中的小块陆地。
浮沉：指水鸟在水面上时而飞起、时而落下的动态。
寸岑：极言山势低小，岑本指小而高的山，此处反衬视野之开阔无遮。
赏析
全诗以白描手法勾勒湖上暮景，意境苍茫空阔。前两句写近景，烟林暮色与鸥鸟浮沉动静相宜，渲染出萧瑟氛围；后两句转写远景，以“犹空阔”“不见遥山”极言水面浩渺无边，视觉上的空旷映射出诗人独行途中的孤寂心境。语言质朴自然，不事雕琢而情景交融，体现了宋诗平淡中见深致的艺术特色，于简淡笔墨中蕴含悠长余韵。
以上简介/译文/赏析仅供参考。