提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为赵蕃途经潭州时所作组诗之一，记述暮色中行舟泊岸之景。诗人以简淡笔墨勾勒江畔黄昏，借水鸟归栖映衬羁旅情怀，展现宋诗清峭自然的审美意趣。
译文
苍茫的暮色沉沉笼罩，天色终究未能放晴开朗，
我的行船也想要靠近山崖弯曲处停泊歇息。
不只是过往的帆影在寻觅人家投宿，
就连水边的鸟儿也一同飞回林中栖息。
注释
苍然：形容暮色苍茫昏暗的样子。
遂：终于，竟然。
傍：靠近，依附。
崖隈：山崖弯曲隐蔽之处。
不唯：不仅，不只是。
并：一起，一同。
赏析
此诗艺术特色在于以动衬静、物我同构。首句“遂不开”写出暮色之浓重与诗人内心的沉郁，次句泊崖之举暗含羁旅漂泊之感。后两句由人及物，将“帆过寻宿”与“水鸟林栖”并举，既拓展了画面层次，又以鸟之归巢反衬人之未归，含蓄传达出旅途孤寂与对安宁的渴盼。全诗语言质朴自然，意境清幽深远，体现了赵蕃诗歌平淡中见真情的风格，于寻常江景中寄托了深沉的羁旅情思。
以上简介/译文/赏析仅供参考。