提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为赵蕃途经潭州时所作组诗之一,描绘了潭州城内外山水草木与台殿楼阁交相辉映的如画美景,赞叹自然与人文浑然天成的艺术境界。
译文
城郭之上,青翠山峦或远或近横向延展,
城墙旁边,芳草树木也相互缠绕萦回。
城池之中,亭台殿阁依然彼此依偎相连,
不知是哪位丹青妙手能将这般景致描画而成。
注释
潭州:宋代地名,治所在今湖南长沙。
横:横亘,绵延伸展。
萦:回旋缠绕,形容草木茂盛交织之态。
台殿:泛指城中的楼台宫殿等建筑。
相倚:互相依靠,形容建筑错落有致、紧密相连。
画手:画家,作画之人。
其谁:是谁,表示疑问或感叹。
写成:画成,描绘出来。
赏析
本诗以空间层次构建画面,由城外青山、城边草树写到城中台殿,远近高低错落有致。“横”“萦”“倚”三字精准传神,赋予静物以动态生机,展现出潭州山水与人文建筑和谐共生的美感。末句以问作结,将眼前实景比作天成画卷,既是对自然风光的极致赞美,也暗含对造化鬼斧神工的惊叹。全诗语言清丽平易,意境开阔,体现了宋诗理趣与诗情交融的特色,于寻常景物中见出不凡审美意趣。
以上简介/译文/赏析仅供参考。