提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为赵蕃途经潭州时所作组诗之一，描绘江畔鸥鹭之景，借禽鸟飞去抒发诗人淡泊自守、不求闻达的隐逸情怀与孤高心境。
译文
白鸥洁白如玉，白鹭明亮似霜，
彼此悠闲对视，互不惊扰安然无恙。
它们终究不明白我并非贪慕名利之人，
竟决然转身飞入轻淡的暮烟之中。
注释
玉洁：形容白鸥羽毛洁白温润如美玉
霜明：形容白鹭羽色鲜亮洁白如寒霜
闲意：悠闲自得的情态
相看了不惊：人与鸟互相注视而毫无惊惧戒备之意
乃：竟然，终究
悟：理解，明白
予：我
慕者：指追逐名利或热衷世俗之人
决然：果断离去的样子
晚烟轻：傍晚时分轻薄朦胧的烟雾
赏析
本诗以物我关系寄寓心志，艺术上善用对比与拟人手法。前两句写鸥鹭如玉似霜、人鸟相亲，营造出澄澈宁静的意境；后两句笔锋陡转，以禽鸟“不悟”反衬诗人超脱尘俗的孤高。全诗语言清丽简淡，情感含蓄深沉，“决然飞背晚烟轻”一句尤妙，既写出飞鸟归隐暮霭的动态之美，又暗喻诗人远离喧嚣、独守清寂的精神追求，余韵悠长，耐人寻味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。