提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为赵蕃离潭州后所作组诗之一，抒写别后追忆之情。诗人以离别酒宴与别后吟哦起笔，借月夜人影寄托对友人的深切思念，情感真挚动人。
译文
刚刚端起饯别的酒杯，心中已充满悲伤，
更何况吟咏着赠别的诗句来宽慰相思之苦。
明亮的月色也比不上昨夜分别时的情景令人难忘，
你的身影仿佛已在天边被我苦苦追寻。
注释
离觞：饯别时饮的酒，代指送别宴席。
哦：吟咏，低声诵读。
别句：临别时赠答的诗句。
未比：比不上，不及。
天外追：形容思念之深，仿佛魂魄追随友人至天涯海角。
赏析
本诗以情驭景，层层递进。首二句直抒胸臆，从“离觞”之悲到“别句”之思，将离别愁绪具象化。后两句转以月色反衬，言明月虽好却不及别夜情景刻骨铭心，“人影已知天外追”以虚写实，将无形思念化为可触的追寻意象，极具张力。全诗语言质朴而情深意切，体现了宋诗重理趣亦不失真情的特色，尤以后两句想象奇崛，把别后魂牵梦萦的状态刻画得入木三分，堪称抒写离情的佳句。
以上简介/译文/赏析仅供参考。